{"id":560,"date":"2025-05-07T15:02:02","date_gmt":"2025-05-07T13:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sisconfection.com\/?page_id=560"},"modified":"2025-05-07T17:31:42","modified_gmt":"2025-05-07T15:31:42","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"560\" class=\"elementor elementor-560\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76539eb e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"76539eb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e12c32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e12c32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rechtliche Hinweise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eeb7642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eeb7642\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"\" data-start=\"197\" data-end=\"218\">1. Herausgeber der Seite<\/h2><p class=\"\" data-start=\"220\" data-end=\"468\">Diese Website wird herausgegeben von <strong data-start=\"250\" data-end=\"266\">DIE Z-METHODE<\/strong>eine Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (EURL) mit einem Stammkapital von 1.000 \u20ac, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Briey unter der Nummer <strong data-start=\"415\" data-end=\"430\">931 612 071<\/strong>.<\/p><ul data-start=\"470\" data-end=\"769\"><li class=\"\" data-start=\"470\" data-end=\"535\"><p class=\"\" data-start=\"472\" data-end=\"535\"><strong data-start=\"472\" data-end=\"488\">Hauptsitz<\/strong> 1 Chemin des Cavaliers, 54400 Longwy, Frankreich<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"536\" data-end=\"590\"><p class=\"\" data-start=\"538\" data-end=\"590\"><strong data-start=\"538\" data-end=\"574\">Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer<\/strong> : FR57931612071<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"591\" data-end=\"675\"><p class=\"\" data-start=\"593\" data-end=\"675\"><strong data-start=\"593\" data-end=\"611\">E-Mail-Adresse<\/strong> : <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"614\" data-end=\"675\">contact@sisconfection.com<\/a><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"676\" data-end=\"769\"><p class=\"\" data-start=\"678\" data-end=\"769\"><strong data-start=\"678\" data-end=\"710\">Leiterin der Ver\u00f6ffentlichung<\/strong> : S\u00e9verine Destenay<\/p><\/li><\/ul><hr class=\"\" data-start=\"771\" data-end=\"774\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"776\" data-end=\"799\">2. Webhoster der Seite<\/h2><p class=\"\" data-start=\"801\" data-end=\"879\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Website wird gehostet von <strong data-start=\"24\" data-end=\"35\">OVH SAS<\/strong>eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 10.069.020 \u20ac, eingetragen im Handelsregister von Lille M\u00e9tropole unter der Nummer <strong data-start=\"150\" data-end=\"171\">424 761 419 00045<\/strong>.<\/span><\/p><ul data-start=\"881\" data-end=\"1095\"><li class=\"\" data-start=\"881\" data-end=\"941\"><p class=\"\" data-start=\"883\" data-end=\"941\"><strong data-start=\"883\" data-end=\"899\">Hauptsitz<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich<\/span><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"942\" data-end=\"999\"><p class=\"\" data-start=\"944\" data-end=\"999\"><strong data-start=\"944\" data-end=\"957\">Telefon<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">+33 9 72 10 10 07<\/span><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"1000\" data-end=\"1095\"><p class=\"\" data-start=\"1002\" data-end=\"1095\"><strong data-start=\"1002\" data-end=\"1014\">Website<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"><a href=\"https:\/\/www.ovh.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\" data-start=\"0\" data-end=\"42\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">https:\/\/www.ovh.com<\/a><\/span><\/p><\/li><\/ul><hr class=\"\" data-start=\"1097\" data-end=\"1100\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"1102\" data-end=\"1135\">3. Gestaltung und Entwicklung<\/h2><p class=\"\" data-start=\"1137\" data-end=\"1215\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Website wurde entworfen und entwickelt von <strong data-start=\"37\" data-end=\"53\">Agentur Aurae<\/strong>, vertreten durch <strong data-start=\"71\" data-end=\"87\">Hugo Pierret<\/strong>Einzelunternehmer, eingetragen im Handelsregister von Briey unter der Nummer <strong data-start=\"156\" data-end=\"171\">938 985 397<\/strong>.<\/span><\/p><ul data-start=\"1217\" data-end=\"1374\"><li class=\"\" data-start=\"1217\" data-end=\"1272\"><p class=\"\" data-start=\"1219\" data-end=\"1272\"><strong data-start=\"1219\" data-end=\"1230\">Adresse<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">15 rue Pierre Corneille, 54400 Longwy, Frankreich<\/span><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"1273\" data-end=\"1374\"><p class=\"\" data-start=\"1275\" data-end=\"1374\"><strong data-start=\"1275\" data-end=\"1293\">E-Mail-Adresse<\/strong> : <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"><a href=\"mailto:contact@agenceaurae.com\" data-start=\"0\" data-end=\"57\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">contact@agenceaurae.com<\/a><\/span><\/p><\/li><\/ul><hr class=\"\" data-start=\"1376\" data-end=\"1379\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"1381\" data-end=\"1411\">4. Geistiges Eigentum<\/h2><p class=\"\" data-start=\"1413\" data-end=\"1491\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Gesamtheit der auf der Seite vorhandenen Elemente <a href=\"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\" data-start=\"45\" data-end=\"99\">https:\/\/sisconfection.com<\/a>Die gesamte Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Icons, Sounds und Software, ist das ausschlie\u00dfliche Eigentum von LA METHODE Z, sofern nicht anders angegeben.<\/span><\/p><p class=\"\" data-start=\"1493\" data-end=\"1571\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Jede Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung und Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist untersagt, au\u00dfer bei vorheriger schriftlicher Genehmigung durch LA METHODE Z.<\/span><\/p><hr class=\"\" data-start=\"1573\" data-end=\"1576\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"1578\" data-end=\"1604\">5. Pers\u00f6nliche Daten<\/h2><p class=\"\" data-start=\"1606\" data-end=\"1684\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Gem\u00e4\u00df dem ge\u00e4nderten Gesetz \"Informatique et Libert\u00e9s\" vom 6. Januar 1978 und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (RGPD) haben Sie das Recht, auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu l\u00f6schen und ihnen zu widersprechen.<\/span><\/p><p class=\"\" data-start=\"1686\" data-end=\"1764\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Um diese Rechte auszu\u00fcben, k\u00f6nnen Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: <a href=\"mailto:contact@sisconfection.com\" data-start=\"75\" data-end=\"136\">contact@sisconfection.com<\/a>.<\/span><\/p><hr class=\"\" data-start=\"1766\" data-end=\"1769\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"1771\" data-end=\"1784\">6. Cookies<\/h2><p class=\"\" data-start=\"1786\" data-end=\"1864\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Seite <a href=\"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\" data-start=\"8\" data-end=\"62\">https:\/\/sisconfection.com<\/a> kann Cookies verwenden, um die Benutzererfahrung zu verbessern, Besuchsstatistiken zu erstellen oder angepasste Dienstleistungen anzubieten.<\/span><\/p><p class=\"\" data-start=\"1866\" data-end=\"1984\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Es kann jedoch sein, dass einige Funktionen der Website nicht richtig funktionieren.<\/span><\/p><hr class=\"\" data-start=\"1986\" data-end=\"1989\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"1991\" data-end=\"2011\">7. Verantwortung<\/h2><p class=\"\" data-start=\"2013\" data-end=\"2131\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">LA METHODE Z bem\u00fcht sich, auf der Website Folgendes zur Verf\u00fcgung zu stellen <a href=\"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\" data-start=\"46\" data-end=\"100\">https:\/\/sisconfection.com<\/a> m\u00f6glichst genaue Informationen.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Sie kann jedoch nicht f\u00fcr Auslassungen, Ungenauigkeiten und M\u00e4ngel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, die von ihr selbst oder von dritten Partnern, die ihr diese Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, verursacht werden.<\/span><\/p><hr class=\"\" data-start=\"2133\" data-end=\"2136\" \/><h2 class=\"\" data-start=\"2138\" data-end=\"2158\">8. Anwendbares Recht<\/h2><p class=\"\" data-start=\"2160\" data-end=\"2278\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die vorliegenden rechtlichen Hinweise unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Im Falle eines Rechtsstreits und nach einem Versuch, eine g\u00fctliche L\u00f6sung zu finden, wird die Zust\u00e4ndigkeit ausdr\u00fccklich den franz\u00f6sischen Gerichten zugewiesen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba386e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba386e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bei Fragen zu diesen rechtlichen Hinweisen k\u00f6nnen Sie sich unter folgender Adresse an uns wenden: <a href=\"mailto:contact@sisconfection.com\" data-start=\"103\" data-end=\"164\">contact@sisconfection.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par LA METHODE Z, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (EURL) au capital social de 1 000 \u20ac, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Briey sous le num\u00e9ro 931 612 071. Si\u00e8ge social : 1 Chemin des Cavaliers, 54400 Longwy, France Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire : FR57931612071 Adresse e-mail : contact@sisconfection.com Directrice de la publication : S\u00e9verine Destenay 2. H\u00e9bergeur du site Le site est h\u00e9berg\u00e9 par OVH SAS, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 10 069 020 \u20ac, immatricul\u00e9e au RCS de Lille M\u00e9tropole sous le num\u00e9ro 424 761 419 00045. Si\u00e8ge social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France T\u00e9l\u00e9phone : +33 9 72 10 10 07 Site web : https:\/\/www.ovh.com 3. Conception et d\u00e9veloppement Le site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9 par Agence Aurae, repr\u00e9sent\u00e9e par Hugo Pierret, entrepreneur individuel immatricul\u00e9 au RCS de Briey sous le num\u00e9ro 938 985 397. Adresse : 15 rue Pierre Corneille, 54400 Longwy, France Adresse e-mail : contact@agenceaurae.com 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site https:\/\/sisconfection.com, incluant, de mani\u00e8re non exhaustive, les textes, images, graphismes, logo, ic\u00f4nes, sons, logiciels, est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de LA METHODE Z, sauf mention contraire. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de LA METHODE Z. 5. Donn\u00e9es personnelles Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab\u00a0Informatique et Libert\u00e9s\u00a0\u00bb du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e et au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d&rsquo;opposition aux donn\u00e9es personnelles vous concernant. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com. 6. Cookies Le site https:\/\/sisconfection.com peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser des cookies pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur, r\u00e9aliser des statistiques de visites ou proposer des services adapt\u00e9s. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient ne pas fonctionner correctement. 7. Responsabilit\u00e9 LA METHODE Z s&rsquo;efforce de fournir sur le site https:\/\/sisconfection.com des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, elle ne pourra \u00eatre tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu&rsquo;elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. 8. Loi applicable Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige, et apr\u00e8s une tentative de recherche de solution amiable, comp\u00e9tence expresse est attribu\u00e9e aux tribunaux fran\u00e7ais. Pour toute question concernant ces mentions l\u00e9gales, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-560","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-section","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions L\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par LA METHODE Z, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (EURL) au capital social de 1 000 \u20ac, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Briey sous le num\u00e9ro 931 612 071. Si\u00e8ge social : 1 Chemin des Cavaliers, 54400 Longwy, France Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire : FR57931612071 Adresse e-mail : contact@sisconfection.com Directrice de la publication : S\u00e9verine Destenay 2. H\u00e9bergeur du site Le site est h\u00e9berg\u00e9 par OVH SAS, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 10 069 020 \u20ac, immatricul\u00e9e au RCS de Lille M\u00e9tropole sous le num\u00e9ro 424 761 419 00045. Si\u00e8ge social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France T\u00e9l\u00e9phone : +33 9 72 10 10 07 Site web : https:\/\/www.ovh.com 3. Conception et d\u00e9veloppement Le site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9 par Agence Aurae, repr\u00e9sent\u00e9e par Hugo Pierret, entrepreneur individuel immatricul\u00e9 au RCS de Briey sous le num\u00e9ro 938 985 397. Adresse : 15 rue Pierre Corneille, 54400 Longwy, France Adresse e-mail : contact@agenceaurae.com 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site https:\/\/sisconfection.com, incluant, de mani\u00e8re non exhaustive, les textes, images, graphismes, logo, ic\u00f4nes, sons, logiciels, est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de LA METHODE Z, sauf mention contraire. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de LA METHODE Z. 5. Donn\u00e9es personnelles Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab\u00a0Informatique et Libert\u00e9s\u00a0\u00bb du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e et au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d&rsquo;opposition aux donn\u00e9es personnelles vous concernant. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com. 6. Cookies Le site https:\/\/sisconfection.com peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser des cookies pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur, r\u00e9aliser des statistiques de visites ou proposer des services adapt\u00e9s. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient ne pas fonctionner correctement. 7. Responsabilit\u00e9 LA METHODE Z s&rsquo;efforce de fournir sur le site https:\/\/sisconfection.com des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, elle ne pourra \u00eatre tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu&rsquo;elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. 8. Loi applicable Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige, et apr\u00e8s une tentative de recherche de solution amiable, comp\u00e9tence expresse est attribu\u00e9e aux tribunaux fran\u00e7ais. Pour toute question concernant ces mentions l\u00e9gales, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIS Confection \u2013 Le style qui performe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T15:31:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-07T13:02:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T15:31:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/sisconfection.com\/fr_fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sisconfection.com\/\",\"name\":\"SIS Confection \u2013 Le style qui performe\",\"description\":\"SIS Confection, marque de sportwear alliant style, confort et performance pour homme et femme. Livraison rapide en Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sisconfection.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#organization\",\"name\":\"SIS Confection | Le style qui performe !\",\"alternateName\":\"SIS Confection | Accueil\",\"url\":\"https:\/\/sisconfection.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SIS Confection | Le style qui performe !\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sisconfection.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/mentions-legales\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe","og_description":"Mentions L\u00e9gales 1. \u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par LA METHODE Z, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (EURL) au capital social de 1 000 \u20ac, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Briey sous le num\u00e9ro 931 612 071. Si\u00e8ge social : 1 Chemin des Cavaliers, 54400 Longwy, France Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire : FR57931612071 Adresse e-mail : contact@sisconfection.com Directrice de la publication : S\u00e9verine Destenay 2. H\u00e9bergeur du site Le site est h\u00e9berg\u00e9 par OVH SAS, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 10 069 020 \u20ac, immatricul\u00e9e au RCS de Lille M\u00e9tropole sous le num\u00e9ro 424 761 419 00045. Si\u00e8ge social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France T\u00e9l\u00e9phone : +33 9 72 10 10 07 Site web : https:\/\/www.ovh.com 3. Conception et d\u00e9veloppement Le site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9 par Agence Aurae, repr\u00e9sent\u00e9e par Hugo Pierret, entrepreneur individuel immatricul\u00e9 au RCS de Briey sous le num\u00e9ro 938 985 397. Adresse : 15 rue Pierre Corneille, 54400 Longwy, France Adresse e-mail : contact@agenceaurae.com 4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle L&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site https:\/\/sisconfection.com, incluant, de mani\u00e8re non exhaustive, les textes, images, graphismes, logo, ic\u00f4nes, sons, logiciels, est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de LA METHODE Z, sauf mention contraire. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de LA METHODE Z. 5. Donn\u00e9es personnelles Conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00ab\u00a0Informatique et Libert\u00e9s\u00a0\u00bb du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e et au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d&rsquo;opposition aux donn\u00e9es personnelles vous concernant. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com. 6. Cookies Le site https:\/\/sisconfection.com peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser des cookies pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur, r\u00e9aliser des statistiques de visites ou proposer des services adapt\u00e9s. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Cependant, certaines fonctionnalit\u00e9s du site pourraient ne pas fonctionner correctement. 7. Responsabilit\u00e9 LA METHODE Z s&rsquo;efforce de fournir sur le site https:\/\/sisconfection.com des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, elle ne pourra \u00eatre tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu&rsquo;elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations. 8. Loi applicable Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige, et apr\u00e8s une tentative de recherche de solution amiable, comp\u00e9tence expresse est attribu\u00e9e aux tribunaux fran\u00e7ais. Pour toute question concernant ces mentions l\u00e9gales, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : contact@sisconfection.com.","og_url":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/mentions-legales\/","og_site_name":"SIS Confection \u2013 Le style qui performe","article_modified_time":"2025-05-07T15:31:42+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/","name":"Mentions L\u00e9gales - SIS Confection \u2013 Le style qui performe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-07T13:02:02+00:00","dateModified":"2025-05-07T15:31:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sisconfection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sisconfection.com\/fr_fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#website","url":"https:\/\/sisconfection.com\/","name":"SIS Confection \u2013 Le style qui performe","description":"SIS Confection, marque de sportwear alliant style, confort et performance pour homme et femme. Livraison rapide en Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sisconfection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#organization","name":"SIS Confection | Le style qui performe !","alternateName":"SIS Confection | Accueil","url":"https:\/\/sisconfection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png","contentUrl":"https:\/\/sisconfection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Sans-titre-1ttt.png","width":512,"height":512,"caption":"SIS Confection | Le style qui performe !"},"image":{"@id":"https:\/\/sisconfection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisconfection.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}